Модный ликбез: правильно произносим названия брендов

Portrait of a nice looking woman with beautiful earings. Professional make up and hair style.

Путаться в сложных названиях брендов, написанных на всех языках мира – обычное явление. Путаются даже профессионалы из мира моды. Поэтому мы решили приготовить небольшую шпаргалку для вас 🙂

Как только не произносят название самого известного обувщика в мире Christian Louboutin – ошибиться легко, даже в профессиональных кругах можно услышать «Лабутен», «Лобутан» или «Лабутин». По правилам звучит ближе всего к «Кристиан Лубутан».

Burberry Prorsum звучит как «Бёрбери Прорсум», а не «Барбери Прорсум» или «Бурбери Прорсум».

Одна из главных мистификаций модного мира – правильное произношение названия бренда Nike. Во всех странах постсоветского пространства прижился некорректный вариант «Найк». На самом деле, по всему миру марка называется «Найки».

Название испанской марки Loewe должно звучать что-то между «Лоэвэ» и «Лоуэвэ», но обязательно с гласным звуком на конце.

Giambattista Valli и Gianfranco Ferre – Жамбаттиста Валли и Жанфранко Ферре.

 

Бельгийского дизайнера Dries Van Noten следует именовать Дрис Ван Нотен, как зовут главного героя известного фильма “1+1”, в исполнении Омара Си 🙂

Elsa Schiaparelli Эльза Скиапарелли

Mary Katrantzou – Мэри Катранзу

Philipp PleinФилипп Пляйн

Calvin Klein – Кэльвин Кляйн

Nicolas Ghesquière – Николя Жескьер

Louis Vuitton – Луи Виттон

Ann Demeulemeester – Анн Демельмейстер

Lanvin – Ланван

Sonia Rykiel – Соня Рикель

Hedi Slimane – Эди Слиман

Marchesa – Маркеза

HermesЭрмес

Azzedine Alaia – Аззедин Алайя

Badgley MischkaБэджли Мишка

Vionnet Вионнэ

Hervé Léger – Эрве Лэже

Elie Saab – Эли Сааб

Zuhair Murad –Зухэйр Мурад

Thierry MuglerТьери Мюглер

Proenza Schouler – Проэнза Скулер

Balenciaga – Баленсиага

Givenchy – Живанши

Balmain – Бальман

Comme Des Garçons – Ком де Гарсо́н

No Comments Yet

Добавить комментарий